Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Un Tarnais à Madrid
24 novembre 2007

El Pozo de Arán

Bonjour à tous,

Voici une chanson que j'ai entendue à la radio hier soir en mettant le réveil. Et comme je l'ai adoré je l'ai écouté jusqu'à la fin. La voici donc pour vous, avec le clip et les paroles s'il vous plaît !

EL POZO DE ARAN (2006)
(Carlos Núñez)


Ayer, entre sueños lo vi tan claro
soñé, un lugar un pozo sagrado
soñé, que mi hijo estaba curado
y hablé con aquella anciana llorando:
Mi niño en la mirada tiene la noche infinita,
el pozo de tu sueño está en Arán en la gran isla.

CHORUS
Hoy verás la luz que inunda todo,
verás por fin el sol sobre nosotros,
verás el cielo grande,azul y limpio,
vas a ver donde se unen cielo y mar,
en la vida en tus ojos.

Sabes es dificil aunque quisiera
hacer que toda la vida florezca
que hoy termine por fin esta espera
que hoy pueda ver niño esta tierra.
Hoy pido a las estrellas que vendigan este agua
que el mundo no te ciegue, que tu noche sea clara.

CHORUS


Pour les hispanistes:

1- Analyse linéaire de la chanson

2- Faits de Langue: analyser les points soulignés dans la chanson

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité